HISTORIQUE 2001 DU SITE
16/10/01 :
Ça bouge dans la rubrique "Comment faire" : mise en ligne de la totalité de la section dédiée à "Restorator".
Modifications des liens (encore peu nombreux) dans la rubrique réservée à cet effet.
09/10/01 :
Mise à jour au lance pierre, désolé  , quelques programmes ajoutés dans la rubrique "Les programmes" (C'est tellement évident que ça fait un peu con  ...).
17/09/01 :
Ajout de deux utilitaires (+1) pour la Playstation dans les programmes à télécharger.
11/09/01 :  
Attentats terroriste aux États-Unis victimes de leur impérialisme, destruction totale des deux tours du World Trade Center et partielle du Pentagone.
22/08/01 :
Modifications de quelques images de l'interface.
15/08/01 :
Correction du bogue dans Cathy qui l'empêchait de fonctionner dans Windows 2000 et XP (sans avoir à le retraduire dans WinDasm ) ) et remplacement par la même occasion de la version défaillante que j'avais mise en ligne suite à un réalignement un peu trop agressif (pour ceux qui l'ont téléchargé, certainement pas nombreux ..., l'offset des strings traduits en hexadécimal était décalé et donc ne montrait pas le texte réel).
Remplacement du texte de la bannière par une image animée et des smileys texte par des smileys graphiques )
14/08/01 :
Quelques modifications faites suite à la demande d'un des premiers visiteurs et réparation d'un problème relatif à l'affichage de la couleur des liens (actifs, visités, etc ...).
08/08/01 :
Ajout de quelques programmes sur la page destinée à cet effet.
07/08/01 :
Réorganisation de la page "Comment faire" et ajout d'un lien ...
28/07/01 :
Ouverture de la page .::
Comment faire ::. qui sera en évolution permanente.
23/07/01 :
Ouverture de la page .:: Programmes ::. avec 1 programme ...
Mais ce n'est qu'un début .
22/07/01 :
Remise en ligne du site avec un nouveau style d'affichage (cadres, merci Matt  ), ça ne change rien à l'aspect mais ça me simplifie grandement la mise à jour.
09/07/01 :
Mise en service du livre d'OR.
08/07/01 :
Correction des éléments graphique du site. Vous pouvez voir .:: ici ::. l'aspect original du kit graphique que j'ai utilisé comme base (ça donne une idée de l'amélioration que j'ai apporté au design) et sur la page des liens j'ai ajouté l'adresse du site où vous pourrez voir les trois autres "Interface" disponibles.
07/07/01 :
Ouverture de la section .:: Liens ::. avec un lien pour commencer .
Ajout de la page .:: Travaux ::. pour les liens des rubriques encore en construction (cliquez sur l'image du milieu pour revenir à la page précédente).
Ajout du compteur de visites en bas de cette page.
06/07/01 :
Mise en ligne mon premier site !!!
Cela fait 5 ans que je mûris l'idée de créer mon site et après beaucoup d'hésitation c'est enfin fait.
Mon plus gros problème était de savoir ce que j'allais y mettre et surtout comment bâtir l'interface alors j'ai pris tout bêtement un kit graphique très sobre disponible sur le Web. Il ne manquera pas d'évoluer et de s'améliorer bien sûr.
Il me fallait aussi un nom.
Comme mon but était de mettre en ligne mes traductions dans le nom on pourrait logiquement trouver le mot "Traduction".
La plupart étant faites de l'Anglais vers le Français j'ai ajouté un mot Anglais à ce nom : Lair (Repaire) et voilà le résultat :
Traduction's Lair = Le repaire de la traduction (modestement ).
|
